André Pieyre de Mandiargues: La habitual.
Ella está desnuda negra y blanca Ella recarga su boca en la ventana Sobre la encrucijada de un pequeño jardín Se embellece cuando llueve Cuando llora o cuando ríe Ella siempre está ensimismada Y los paseantes no la miran más a pesar de su gran belleza. Ella es altiva y habitual Como todas las puertas cerradas De todas las casas de este país luterano. Traducción: Andrés de Luna