Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2011

Konstantinos Kaváfis: "En la calle".

Su atractivo rostro algo pálido,
sus ojos pardos como cansados,aturdidos, veinticinco años pero podrían ser veinte, con algo de artista en el vestir
_El color de la corbata,la forma del cuello _ callejea a la aventura, todavía como hipnotizado por el ilícito placer, el ilícito placer que ha conocido.

Günter Grass: "Varados".

Tras empinado ascenso,

hasta llegar más alto que las nubes

y más arriba aún,

Ícaro e Ícara se precipitan

más rápido de lo previsto,

pero aterrizan suavemente en las dunas,

donde -más empinado aún-

planean el siguiente vuelo.



Versión de Eustaquio Barjau.